Brødrene Dal og vikingsverdets forbannelse kijken

Thuis in de woonkamer rommelen de broers Dal met de nieuwe tijdmachine die ze bij TVshop hebben gekocht. Maar plotseling gaat er iets vreselijk mis, en de machine verdwijnt met Gaus en Roms aan boord. Het verschijnt opnieuw in het Vikingtijdperk, na een reis van 1000 jaar terug in de tijd, ongeveer waar het pretpark Tusenfryd buiten Oslo zich vandaag de dag bevindt. Gaus en Roms moeten vervolgens een bloedig conflict oplossen dat zich afspeelt tussen de twee Viking-clans, de Badejarlen en de Granbarkebirkebeinerne. Het draait allemaal om welke van de clans het zwaard Tyrfing in handen krijgt, een magisch en onoverwinnelijk zwaard dat de eigenaar vrijwel onbeperkte macht en rijkdom garandeert. Maar dat is ook verbonden met een verschrikkelijke vloek. Dit alles terwijl Brumund thuis het fort vasthoudt en met de broers communiceert via de Time Phone, een soort mooie beeldtelefoon.