L'Archer noir kijken

Soldaten ontdekken een lichaam doorzeefd met pijlen tijdens een militaire training in het bos. Diane Giraud, de luitenant van de gendarmerie die verantwoordelijk is voor het onderzoek, zal moeten samenwerken met kapitein Alex Lançon, de officier die door het leger is gestuurd om te helpen bij het onderzoek naar de moord. Tijdens hun onderzoek ontdekken Diane en Alex dat de pijlen reproducties zijn van de pijlen die eeuwen geleden zijn gebruikt door de 'zwarte boogschutter', een mythische lokale beroemdheid die in 975 de inwoners van het gebied verdedigde tegen de barbaarse piraten van die tijd