Tajemnica starego ogrodu kijken

Een groep tieners droomt van avonturen en het beleven van iets ongewoons, mysterieus en romantisch. De jongens spelen schatzoekers en detectives in een oud park dat grenst aan een moderne woonwijk. Bij toeval vinden de helden het spoor van een jeugdbende die de documentatie heeft gestolen van een sensationeel preparaat dat kan worden gebruikt bij de bereiding van diervoeder. De bendeleden slagen erin de uitvinder van het preparaat, de ingenieur Tyc, te verdenken. Zijn zoon, Andrzej, en zijn vrienden besluiten de echte criminelen te ontmaskeren en kaarten te vinden die de plaats van de verborgen schat moeten aangeven.